文字整理：心是莲花
节目重点：
信仰让人心生畏惧、保持良心，中共摧毁信仰，是真正的邪党。艾山女士参与两期当代集中营节目后，中共开始在百度对其进行污蔑。大部分从中共国到哈萨克斯坦的人不仅知道爆料革命，而且全力支持爆料革命。新疆的苦难并不是其他国家首要关注的问题！
勇于发声，是让墙内同胞免于苦难的唯一方法，艾山女士不支持独立，不支持东突。新疆人民平均注射里4.5针中共毒疫苗！
图｜澳喜视频组
前言：
主持人：亲爱的战友们大家好！今天是2022年11月12日，专访新疆集中营幸存者艾山女士第三期节目。第二期是8月份做的，中间有三个月的时间，这里我想给大家说一下，为什么延误了三个月。
第一是这段时间艾山女士生病，并且住院。另外受到俄乌战争影响，大量俄罗斯人跑到各个国家，导致当地房价、租金大涨。艾山女士受到牵连，搬了三次家。身体原因和生活条件的变故，所以（访谈）一直不能成行。
这段时间我也比较担心，不知道艾山女士什么时候可以像以前一样，精神抖擞地走上我们的直播节目，跟战友们共享更多信息和她背后的故事。
上周艾山女士和我讲，她的家搬好了，状态也都调整好了，可以再次参加节目。我真的是非常感动，感觉我们这个直播节目不仅仅是大家坐在镜头前分享故事，更有一种感觉，艾山女士是用自己的毅力、精神和生命坐在这里和大家做直播。
在这里向我们非常勇敢、善良、坚毅的艾山女士致敬，也同时请导播将今天的重磅嘉宾请上场，好，谢谢！
（02：20-04：25）
主持人：因为我们大多数战友都是中文听众，艾山女士其实是听得懂的，但她还是有些不好意思，担心自己有口音，有些意思表达不是太准确，所以坚持用哈萨克语，我这边承担了另外一个责任，就是翻译。
（04：58-05：16）
艾山女士（翻译）：非常高兴三个月以后我又可以坐在这里，上咱们的节目。中间的故事，主持人已经跟大家讲了，非常开心，我又可以在这里和大家一起做节目。大家好，我是艾山女士！
（05：17-05：37）
信仰生敬畏，敬畏则能保持良心，信仰让艾山女士在被关押期间没有选择举报他人去苟且偷生。中共之所以要摧毁信仰，就是让大家相信跟着它才是唯一的出路，中共是真正的邪党
主持人：今天我们准备了三个问题，之前的节目受到很多战友的关注。有位战友特别说，草原这次采访艾山女士，千千万万不要忘记帮我问这个问题。
在第一期我们讲了，艾山女士为什么被抓进集中营，以及在集中营被关押了18个月的经历。第二期我们又延展讲了集中营出来后，以及在集中营里发生的一些故事，都是针对她过去18个月来讲的。
战友们提出的问题是，艾山女士所有的经历和苦难，常人是无法去想象的，因为没有经历过。包括郭先生曾经讲他在青丰看守所的一些经历，相信无论他如何用详细准确的语言表达，没有经历过的人也很难真正体会到。
经历了这么多的苦难还能坚持到今天，尤其是出来后没有被困难打倒，坚持说出真相，在这个过程中，中共也对她施压，对家人等等有更多压力，但是即便如此，大家也看到，艾山女士并没有被吓怕，也没有被压垮，是什么样的精神？艾山女士您对信仰是怎么看待的？在这个过程中，在您的一生中，您觉得信仰对您起到怎样的引导和支撑作用？
这是战友的问题。
（05：38-07：31）
艾山女士（翻译）：我不幸是最早一批被关进集中营的人士，被关了18个月。18个月对于在自由空间里生活的人可能不算太长，但被关在集中营里的18个月对我来说，每一天都是漫长的。
这18个月我是如何度过的？应该就是刚才战友讲的信仰。首先我非常相信自己没有做错什么，是无辜的。尽管我被抓、被关，但从内心我认可自己没有做错事。我相信这一切都会过去，我相信总有一天会走出这段艰难的日子。
我希望有一天我会离开那里，希望有一天我可以对大家、对媒体，对更多的人说出那里发生的一切，说出中共新疆集中营里的真相。我希望将过去这段经历，以作为证人的方式，将集中营的真相曝光于世界。
就是这份精神，或者说我相信自己的精神不能被打垮，身体不能被他们折磨垮，这是支撑我走到今天的重要精神支柱，所以信仰非常重要。
尤其作为头一批被关进集中营里的人，不论身体还是精神，如果我们被打垮了，自己跪了，或者自己放弃了，对后面被关到集中营里的人来说，会起到很不好的作用，对他们心灵冲击也比较大。
所以当别人看到我们第一批人被放出来时，我相信他们心里多多少少会得到鼓励或者支撑，这股力量让我们走到今天。
我是有信仰的，我相信我的安拉在保佑我，让我走到今天。
（8：26-12：23）
主持人：艾山女士，有关信仰方面有没有其他和大家补充的？
艾山女士（翻译）：当你有信仰时就会有所畏惧，你会畏惧造物主，畏惧安拉。在畏惧的时候，会有一种力量，这个畏惧是知道自己一定要保持良心，要有坚定、善良、正直的内心，所作所为都会被记录。
如果你坚守这份信仰，一定会走过困难和坎坷。所以我认为信仰和坚信在心里的作用非常大，至少对我是这样。
艾山女士（翻译）：如果我心里没有这份信仰，没有对造物主这份恐惧。如果关在集中营里的人不相信有造物主，只相信自己，相信自己眼前看到的、摸到的一切。在集中营如果有求生的欲望，我就会对集中营以外的人进行告发，检举更多的人，甚至在集中营内部，我可以观察其他人，打小报告，苟且偷生。
我可以靠打小报告获得上级的青睐，苟且偷生的可能性会比较高。但是有信仰的人是坚决不会做这样事的，因为我们的所作所为都会被记录，造物主在看着呢！
艾山女士（翻译）：我认为中共对那片土地的老百姓，对信仰的摧残力度非常大，无论天主教、基督教、佛教、伊斯兰教，所有宗教的根本是一样的，大家都是敬仰，并且相信大自然、造物主。
中共摧毁你心中的信仰，让人们不能相信别的，只能相信这个“爹亲娘亲不如党亲”的中共，只有相信中共，跟着它走才是唯一出路。中共这么做的结果，大家都看得出来，它是真正摧毁信仰的邪党。
主持人：好的，非常感谢艾山女士给我们回答了第一个问题，我觉得回答得非常好。
（12：24-17：05）
参与两期“当代集中营”访谈后，中共开始在百度对艾山女士造谣污蔑。艾山女士：说出真相，符合我的良心，我做人做事的习惯
主持人：今天准备的第二个问题是：因为上节目，中共那边有没有对您施加压力？或者对您的家人有没有施加压力？您站出来后，不仅在新中国联邦的媒体上揭露集中营真相，同时也接受了其他媒体的采访，向全市世界说出真相，在这个过程中，您有没有受到中共的压力和胁迫，您是怎么做的？
（17：00：17：57）
艾山女士（翻译）：首先，从我站到媒体前，接受媒体采访，包括外媒采访以来，我觉得家里的人肯定是受到了压力。现在我和家里人或者墙内亲人沟通，仅限于“你好”、“我好”这种简单问候，让我知道他们还“活着”，连“安好”都算不上，因为更多细节我们都不敢讲。
在简短的问候后，他们就会说自己很忙，要出去办事。每次沟通都非常简短。在没有得到他们受到压力、迫害或者其他什么影响的准确事实之前，我不想对此做出定论。但是我感受到，最起码我接受采访都是被监视的。
另外一点，上了两期当代集中营直播后，有一个非常明显的变化。之前，在百度搜索我本人和我的企业，一切都是正常的。但是我上了两次节目后，我的企业在天眼查中变成异常状态，有债务问题等等，这个时间点正好处在两次直播之后。
我将相关信息发给过“草原”，这是我感受到非常明显的一个变化。所以肯定是被监控，它们肯定做了一些动作，但是无论如何这件事情我们必须坚持下去。
发生的这一切，我一点也不意外，我相信它们之后也不会停止对我的污蔑、造谣或施加其他方面的压力。
但是首先，我是合法离开中国的，我有合法手续。如果我在中共国有犯罪记录或者有大额欠款不还这种问题，我不可能拿到合法证件出国。而这件事在我出境很多年以后才出现，它们这是自相矛盾，自己打脸。
只有说出真相，才符合我的良心，我做人做事的习惯，我会坚持下去的。用咱们的话就是：中共你放马过来，我既然走到这一步，肯定是什么都不怕的。
（18：00-21：21）
拒绝威胁，勇敢抗争，艾山女士三天之内就拿到了无犯罪证明并注销了户口
主持人：我觉得可能正是因为你不怕，有这种大胆、勇敢，才让我们更加安全。我想说这么一点，相信中共体制内有很多有良心的人，也意识到现在状况是什么样。我也永远相信，在中共体制内永远有枪口抬高一寸的人，所以还要向体制内所有曾经帮助过新中国联邦的战友，曾经在执行政策时，将枪口抬高一寸的这些有良心的人，尤其是体制内的，要向他们致敬。
相信你们所作所为，将来都会有真相大白的那一天。就这一点，艾山女士您对体制内的好人有没有想说的？
（21：22-24：22）
艾山女士（翻译）：这已经是五年的时间了，在这五年里，我因中共集中营政策被无缘无故关进集中营18个月。从集中营出来，我又接受了半年的居家监视，国内叫“监视居住”，等于说两年时间我是完全被控制，没有自由的。
我离开那里，加入到这边拿到公民（身份），加在一起总共五年时间。现在突然冒出来我欠别人的钱，这本身就很无厘头。
我在拿到这边公民的时候，曾和我所在地的派出所有过联系，这边拿公民有一个注销户口的手续。当时我和派出所说，我已经通过这边合法手续要拿到公民身份了，请派出所注销我的户口。但派出所给我回复说，除非你本人回来，否则其他方式不可能注销户口。
那时候我就非常勇敢地对它们讲，我是被中共这个政策残害的人，如果你们不注销我的户口，导致我新的公民权利拿到后出现一些问题，这个罪责是无法被宽恕和原谅的，我将站出来向全世界说出这一切。
可能是我当时这份勇敢，也看到我会说到做到的勇气，他们可能和上级领导沟通了，最后在三天之内，将我的无犯罪证明以及户口注销所有手续都完成，寄给我了。
现在问题来了，如果说我是欠债或者国内有问题的人，那么请问：当初我是怎么合法出来的？你们这些无犯罪记录、户口注销这些的手续，都是前后矛盾。他们如果不这么做可能还不好说什么，现在都明目张胆地做这些事，我只好把这些背后的事情抖露出来。
谁在说谎，一目了然。
（24：24-29：44）
用哈语演唱《爱平才会赢》哈萨克乐队，他们现在还好吗？
主持人：今天给艾山女士准备了一个小惊喜，导播一会儿可以给我们放一下，大家都熟知的一首歌曲《爱拼才会赢》，今天放的是哈萨克语版的。我们坚守快乐灭共，我们的明天会越来越好，中共的日子day day down。
请导播帮我们放这首歌，让大家心情愉悦一下，气氛也稍微好一些，献给我们爱拼才会赢的艾山女士。
（30：06-30：44）
艾山女士（翻译）：唱哈萨克语版《爱拼才会赢》的这个乐队我也知道，是来自新疆沙湾地区的哈萨克乐手。我在听这首歌的时候就在想，他们现在是自由的吗？他们有没有也被关进集中营？这是我在心里想的问题，我也祈祷中共早日倒台，那里的人们重获自由的人生。
（33：35-34：30）
大部分从中共国到哈萨克斯坦的人不仅知道爆料革命，而且全力支持爆料革命；郭文贵先生和爆料革命让所有正义人士心中的种子生根发芽
主持人：我本来是想给艾山女士找另外一首哈萨克民歌，在找的过程种发现了这首歌。同时也告诉另外一个哈萨克族战友，可以用哈语版演唱，在澳喜音乐，或者在“我是音雄”，参加比赛，会是一个非常不一样、很好的挑战。
在这里我想提一个稍微轻松一点的话题，爆料革命在国内的影响力大家都知道，我在这里想问一下艾山女士，您在哈萨克斯坦那边了解到、接触到，还有您本人对郭文贵先生是怎么看的？当地的人有没有和您谈过爆料革命、郭先生呢？
（34：31-35：40）
艾山女士（翻译）：我来到哈萨克斯坦的时间并不是很长，之前两年在阿斯塔纳，后来在阿拉木图又呆了一年，时间并不是很久。我不敢讲（爆料革命）在整个哈萨克斯坦的普及程度或者大家对郭先生的了解程度，我没有全面的数据。
就我个人了解，尤其从中国移民过来数量相当庞大的一批人，这些人里面，我所认识的都知道郭先生，很多人也不避讳，直接告诉我一直在看郭先生直播。对郭先生揭露中共的真相，中南坑老杂毛的真相，以及爆料革命灭共的目标，他们很早就知道，不仅是支持，而是全力支持。
爆料革命新中国联邦在哈萨克斯坦，尤其在从中共国出来的人群里面，我想说的是，大部分人都知道，而且有很大一部分力量都是在哈萨克斯坦的。
（35：40-37：52）
主持人：那天我们说起来这些，想让墙内的战友们知道，爆料革命在有中国人出去的地方，有华人在的地方，都深入人心，这个力量一直在凝聚、在集结。好，艾山女士，您还有什么要补充的吗？
（37：56-38：21）
艾山女士（翻译）：之前在国内，大家也都知道，（中共）在新疆的管控力度，大家也没有什么机会去翻墙去了解，所有对中共有任何异议，有不同意见的人士，都扣上“恐怖分子”这么个帽子。
在中共国我有将近两年的时间在被集中营、被管控的状态下，所以在国内我是没有机会了解郭先生、爆料革命的。离开中共国以后，很多已经出来，已经关注到郭先生和爆料革命的兄弟姐妹们向我推荐，让我去看郭先生的直播，我才开始了解到，然后一发不可收拾，跟随至今。
郭先生和爆料革命让所有正义人士心中的种子生根发芽，非常感谢！
（38：22-40：43）
新疆人民的苦难并不是其他国家政府关心的首要问题，我们对政治的认知，还是很天真
主持人：艾山女士今天我们准备了第三个问题，大家都知道哈萨克斯坦是一带一路中重要的一个地方，中共对哈萨克斯坦“蓝金黄”的力度，我相信应该是非常厉害的，中共的影响在那边应该无处不在。
您在那边所看到、所了解到的哈萨克斯坦的情况有没有方便和大家分享的？
（40：43-41：21）
艾山女士：首先，相对于在中共国境内，我在哈萨克斯坦可以讲是自由的，我也感觉自己更幸福一点，这点可以从我站在这里跟大家做直播看得出来，同时我也能接受外媒的采访，这一点是最好的证明。
但是，中共在哈萨克斯坦“蓝金黄”的力度，或者说它的控制力量还是非常大。之前我面对采访，希望能更多地讲出真相，帮助被关押在集中营的兄弟姐妹们，让那片的土地的同胞早日摆脱这份恐怖。
但是我这三年来的努力和事实证明，依靠或指望在哈萨克斯坦发力，改变这一切只是幻想，是可能性非常小的残酷现实，这是我第一个想跟大家分享的。
（41：23-44：05）
艾山女士：（翻译）：大家都知道，中共一带一路政策，绝对是经济殖民或者说是金钱殖民、金融殖民。不仅针对大家都熟知的几个中亚国家，它的触角还伸到了整个非洲，甚至欧洲几个国家，棋下得非常大。
这次大家也看到了，这么多真相，这么多证人站出来，中共国在2020年已经被美国前国务卿蓬佩奥说出反人类罪、种族灭绝罪，大家都有目共睹，这是大家都知道的事实，但是在联合国投票时，有多少国家并没有承认中共国有种族灭绝的事实。
所有这一切发生在这个时代，我们也是让现实慢慢地给我们上了一课，不是说你有真相或者你手里有真情，事情就按照你想象的模式或方向去运作。政治或者整个国际各个国家的政府不能因为你没有投赞成票、支持它就是种族灭绝，我们就对所有的政府，包括我在的哈萨克斯坦政府，说什么，埋怨什么。
现实也让我们知道，每个国家政治是一方面，每个国家的政府重要职责是维护好自己国家的经济问题，（解决）自己国内各种问题是它们的首要任务。
中共国新疆人民生活在水深火热之中，被种族屠杀，并不是其他国家政府政治上关心，或者放在重要位置上的，这是我这几年意识到的问题。到现在为止，我也意识到，我们之前的想象和现实是有差别的。我们之前对政府的认知，对整个世界运转的认知，说实话是很天真的。
（44：08-48：51）
集中营见证者们更多地发声是让同胞免于苦难的唯一办法，每个人都要做灭共的稻草
艾山女士（翻译）：众多集中营中的幸存者、见证者，出于恐惧，或者精神上、身体上的迫害，即使出来，也处于沉默的状态。呼吁更多集中营的见证者们站出来，只有更多人站出来，在媒体在世界，发出我们的声音，让更多的声音发出来，才有可能让他们不得不承认存在血淋淋的现实，也才有可能让那片土地上，目前还在集中营，或者随时可能进入集中营的兄弟姐妹、同胞们免于这份恐惧，免于之前我们遭受过的苦难，这是唯一的办法。
可能我们的力量还是比较薄弱，但是只有我们每一个人站出来，每一个人劲儿往这上面去使，才有可能撼动这个政权。这个政权现在已经进入末路狂奔的状态，千万不要去等着别人去做，每个人都要去做灭共的那根稻草。
（48：54-51：22）
艾山：我不支持独立，不支持东突主张,只有中共倒台，新疆的人民才能重获自由
艾山女士（翻译）：我不能代表其他民族或者其他人发表申明，作为一位哈萨克族女性，我并不支持独立，更不支持东突的主张，都不支持。
我们只是希望祖祖辈辈在那里生活的人，重获自由，可以自由迁徙、自由生活，这是我唯一的要求或者是我的申诉。我期待中共早日倒台，那里的人民才有可能得到自由，这是我作为一个哈萨克人想说的。
（51：26-53：00）
新疆人民平均注射了大约4.5针中共毒疫苗，未来将面临无法生育的问题，新疆是被诅咒中诅咒的地方
艾山女士（翻译）：郭先生在大直播中讲到，国内现在很多地方封控很严重，但是最严重的地方莫过于新疆、西藏，尤其新疆。我了解到比如新疆伊犁，新源县、特克斯县风控时间已经超过九十天。不仅人风控，牧民的牛羊马都没有人去喂养，也是面临生存危机。
我相信整个封控到现在为止，已经很明显地看到，并不是为了防病毒，纯粹就是政治管控或者说政治封控，郭先生在大直播中也特意讲到。尤其对新疆出来、或者去过新疆的战友来说，几十年前的新疆和现在的新疆是完全不一样的。
主持人：经过这次种族灭绝和反人类罪，加上前天大直播中郭先生讲到，新疆注射中共毒疫苗平均每个人是4.5针，就意味着让当地人不要再生育。很多打了针的人除了出现病毒灾难以外，最大的问题是没有生育能力了。我不敢想象那片土地的人，十年、二十年以后，当新疆没有能歌善舞的维吾尔人、没有满处放牧的哈萨克人，没有了其他各个民族的新疆还是新疆吗？还是我们之前的那片土地吗？
有时候不敢去想，如果整个中共国是被上帝诅咒过的地方，在新疆是被诅咒过诅咒的地方，不敢去想象。今天我们坐在这里直播，我也不敢去想象，将来我的亲人们，那些亲朋好友，还有没有可能再去见面，这是一个很沉重的话题，但现实现在就是这样。
（53：03-56：32）
结束语
艾山女士（翻译）：我非常高兴有机会在这里上直播，说出事实和我的肺腑之言。在此我向所有的战友、向大家表示感谢！
主持人：今天坐在这里的是两位，但是有澳喜很多战友在背后支持，刚才小视频紧急下载，包括导播战友，海报战友以及众多来到直播间的战友们，对你们表示感谢！
再次向大家表示感谢，今天的节目到此结束，再见！
（56：34-57：34）
文字整理：心是莲花
编辑翻译：小湫
获得更多信息请关注：
https://twitter.com/nho82897178
https://gettr.com/user/hagnews
免责声明：本文内容仅代表作者个人观点，平台不承担任何法律风险。
About Author
